Turun Elokuvakerhon näytöksiä joulukuussa 2018  

Logomo, Move 2 -sali

Ti 4.12. klo 20

Erik Blomberg: Hääyö (Noc poślubna), 1958

Puola, Suomi, Ruotsi / 79 min. / 35mm / K16 / suom. tekstit, puolankielinen ääniraita

Pääosissa: Harriet Andersson, Ignacy Gogolewski, Folke Sundquist, Kazimierz Fabiziak

Näytös yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen ja Association WHS ry:n kanssa.

Hääyö (Noc poślubna, 1958) jäi Cannesissakin palkitusta elokuvasta Valkoinen peura tunnetun Erik Blombergin viimeiseksi pitkäksi ohjaustyöksi. Tämän ensimmäisen värielokuvansa Blomberg ohjasi Puolassa saaden pääosaan Ingmar Bergmanin elokuvien rohkeiden roolien kautta tähteyteen nousseen Harriet Anderssonin. Andersson näyttelee Émile Zolan teokseen perustuvassa elokuvassa myllärin tytärtä Hankaa, jonka hääyön itävaltalaisten sotilaiden hyökkäys sekoittaa. Verotusteknisistä syistä Hääyötä levitettiin aikanaan Suomessa vain epäonnistuneella ja kömpelöllä suomenkielisellä dubbauksella pilattuna. Nyt on harvinainen tilaisuus arvioida teos uudestaan, kun se on nähtävillä alkuperäisessä asussaan ja alkuperäisellä ääniraidalla varustettuna Puolasta tuodulla 35 mm -filmikopiolla!    

Ti 11.12. klo 20

Juraj Herz: The Cremator (Spalovač mrtvol), 1969

Tshekkoslovakia / 102 min. / DCP / K18 / engl. tekstitys, tshekinkielinen ääniraita

Pääosissa: Rudolf Hrusinskí, Vlasta Kramostová

Näytös yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen ja Association WHS ry:n kanssa.

The Cremator (Spalovač mrtvol, 1969) on tshekkoslovakialaisen elokuvan pahamaineinen klassikko, joka oli julkaisunsa jälkeiset 20 vuotta kiellettynä. Tämä omassa luokassaan oleva krematoriokauhukomedia sijoittuu 1930-luvun lopun Tshekkoslovakiaan, missä Natsi-Saksan vaikutus alkaa lisääntyä. Krematorion pitäjä Karel Kopfrkingl (Rudolf Hrusinskí) on kehittänyt tiibetinbuddhalaisesta ajattelusta oman modernisoidun versionsa, jonka mukaan vasta krematointi vapauttaa sielut elämän kärsimyksen kehästä riittävällä tehokkuudella, ja alkaa toteuttaa näkemystään laajemmassa mittakaavassa. Samaan aikaan hän ja vaimonsa Lakmé (Vlasta Kramostová) kasvattavat lapsiaan häkissä. Elokuvasta nähdään sen restauroinnin tuloksena syntynyt DCP-kopio. 

Liput 5 €. Lipunmyynti avautuu 30 min. ennen näytösten alkua.

TURUN ELOKUVAKERHON ULKOILMANÄYTÖKSIÄ ELO-SYYSKUUSSA 2018

Kaikkiin näytöksiin ilmainen sisäänpääsy!

Ke 22.8. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Hayao Miyazaki: Prinsessa Mononoke / Mononoke hime

(128 min. / 1997 / blu-ray / S / Japani / suom. tekstitys / animaatio)

To 23.8. Aboa Vetus & Ars Novan piha

n. klo 21 

Ingmar Bergman: Persona – naisen naamio

(85 min. / 1966 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Bibi Andersson, Liv Ullmann

n. klo 23 

Ingmar Bergman: Kosketus / The Touch

(115 min. / 1971 / DCP / K-16 / Yhdysvallat, Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Elliot Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow

Pe 24.8. Aboa Vetus & Ars Novan piha

n. klo 21 

Ingmar Bergman: Kesäyön hymyilyä / Sommarnattens leende

(108 min. / 1955 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Gunnar Björnstrand, Ulla Jacobsson, Björn Bjelfvenstam, Harriet Andersson Eva Dahlbeck, Jarl Kulle, Margit Carlqvist

n. klo 23 

Ingmar Bergman: Suden hetki / Vargtimmen

(90 min. / 1968 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Max von Sydow, Liv Ullmann

Ke 29.8. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Andrei Tarkovski: Stalker

(162 min. / 1979 / blu-ray / S / Neuvostoliitto / engl. tekstitys)

Pääosissa: Aleksander Kaidanovski, Anatoli Solonitsyn, Nikolai Grinko, Alisa Freindlich

Ke 5.9. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Fritz Lang: Metropolis (2010 restauraatio)

(150 min. / 1927 / blu-ray / K7 / Saksa / engl. välitekstit)

Pääosissa: Alfred Abel, Brigitte Helm, Gustav Fröhlich, Rudolf Klein-Rogge

Live-säestys: Wellenform

To 6.9. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Christopher Nolan: Interstellar

(169 min. / 2014 / blu-ray / K11 / USA, UK / suom. tekstitys)

Pääosissa: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Bill Irwin, Ellen Burstyn, Michael Caine

Näytökset sateen sattuessa sisätiloissa.

Brinkkalan pihalla järjestettävät näytökset yhteistyössä Turun Kirjakahvilan kanssa.

Aboa Vetus & Ars Novan pihalla järjestettävät näytökset yhteistyössä M Kitchen & Cafén kanssa.

Interstellar yhteistyössä Turun Nuorisovaltuuston kanssa.

Kaikki näytökset yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen kanssa.

Ingmar Bergmanin elokuvien näytökset järjestetään Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston tuella.

Turun Elokuvakerho esittää:

Ingmar Bergman 100 v.

Ulkoilmanäytöksiä Aboa Vetus & Ars Novan pihalla 23.–24.8.2018

Ilmainen sisäänpääsy!

to 23.8. 

n. klo 21 Persona – naisen naamio

(85 min. / 1966 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Bibi Andersson, Liv Ullmann

Bergmanin ehkä tunnetuin ja ylistetyin elokuva, joka on viimeiset vuosikymmenet noteerattu jatkuvasti maailman parhaiden elokuvien listoilla. Fårön rantamaisemissa kuvattu psykologinen draama seuraa puhumisen lopettaneen näyttelijän Elisabeth Voglerin (Liv Ullmann) ja häntä hoitamaan tulleen Alman (Bibi Andersson) välistä jännitettä.

Bergmans kanske mest kända och prisade film, som de senaste årtiondena ständigt figurerat på listor över världens bästa filmer. Ett psykologiskt drama, inspelat i Fårös strandlandskap, som skildrar spänningen mellan skådespelerskan Elisabeth Vogler (Liv Ullman), som har slutat prata, och Alma (Bibi Andersson), som kommit för att sköta henne.

n. klo 23 Kosketus / The Touch

(115 min. / 1971 / DCP / K-16 / Yhdysvallat, Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Elliot Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow

Yhdysvalloissa valmistunut The Touch on yksi Bergmanin laajan tuotannon harvimmin nähdyistä elokuvista, mutta joka on viime vuosina alkanut saada uutta nostetta. Nimekkään näyttelijäkaartin keskellä elokuva seuraa naimisissa olevan Karinin (Bib Andersson) ja vierasmaalaisen arkeologin Davidin (Elliot Gould) välisen suhteen ympärille kiertyviä tapahtumia.

Den i USA producerade The Touch är en av de mer sällan sedda filmerna ur Bergmans breda produktion, men som under de senaste åren börjat lyftas fram. Den stjärnspeckade filmen skildrar händelserna kring förhållandet mellan den gifta kvinnan Karin (Bibi Andersson) och den utländska arkeologen David (Elliot Gould).

pe 24.8.

n. klo 21 Kesäyön hymyilyä / Sommarnattens leende

(108 min. / 1955 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Gunnar Björnstrand, Ulla Jacobsson, Björn Bjelfvenstam, Harriet Andersson Eva Dahlbeck, Jarl Kulle, Margit Carlqvist

Tunnetuin Bergmanin kesäkomedioista jaksaa naurattaa vielä useiden katsomiskertojen jälkeenkin! Ihmismielen monimutkaisista syvyyksistä huvittunut elokuvakomedian merkkiteos seuraa huvilalle kesäillan viettoon kerääntyneiden aatelisten ja heidän palvelijoidensa välisiä sattumuksia.

Bergmans mest kända sommarkomedi är lika underhållande även efter att ha setts många gånger! Ett betydande verk för komedifilmsgenren som spelar på människosinnets mångfacetterade djup. Filmen utspelar sig på ett herresäte där en adelsfamilj och deras tjänstefolk tillbringar en sommarnatt, och skildrar incidenter mellan dem.

n. klo 23 Suden hetki / Vargtimmen

(90 min. / 1968 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Max von Sydow, Liv Ullmann

Pimenevän elokuun illan päättää Bergmanin luoma psykologisen kauhun merkkipaalu, Suden hetki. Teoksessa taidemaalari Johan Borg (Max von Sydow) ja hänen vaimonsa Alma (Liv Ullmann) ajautuvat pahansuopien demonien maailmaan.

När augustikvällen mörknar avslutar vi med med den psykologiska skräckfilmsgenrens milstolpe Vargtimmen. Målaren Johan Borg (Max von Sydow) och hans hustru Alma (Liv Ullman) dras in i en värld av onda demoner.

Sateen sattuessa sisätiloissa.

Tilaisuuksien kahvila- ja ruokatarjoiluista vastaa MBakery.

Tapahtuma järjestetään Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston ja Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen avustuksella.

Ifall av regn flyttas visningarna inomhus.
För kaffe- och matservering svarar MBakery.


Evenemanget ordnas i samarbete med Kulturfonden för Sverige och Finland samt Egentliga Finlands Filmcentrum.

Turun Elokuvakerhon näytöksiä keväällä 2018

Logomo, Move 2 -sali

Ti 3.4. klo 20
Jean-Pierre Melville: Punainen ympyrä (Le cercle rouge), 1970
Ranska, Italia / 150 min. / digitaalinen / K15 / engl. tekstitys
Pääosissa: Alain Delon, Bourvil, Yves Montand, Gian Maria Volonté
Näytös yhteistyössä Institut français de Finlanden ja Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen kanssa
Liput 4 €. Lipunmyynti aukeaa n. 30 min. ennen näytösten alkua.

Punainen ympyrä on ranskalaisen rikoselokuvan mestarin Jean-Pierre Melvillen ehkä tyylitellyin elokuva, vaikuttava kokonaisuus jossa ohjaaja tuo yhteen useita hänen urallaan jo aiemmin käsiteltyjä aiheita. Sellaisenaan se on myös yksi Melvillen tunnetuimpia, jota tukee myös elokuvan todella nimekäs näyttelijäkunta.

Teos seuraa neljän hahmon tarinaa yhden jalokiviryöstön suunnittelun ja toteutuksen ympärillä: vankilasta vapautuvaa Coreyta (Alain Delon), rikollisissa puuhissa toimivaa entistä poliisia ja tarkka-ampujaa (Yves Montand), tapauksia poliisin sisäisen tutkinnan tarkkailun alla selvittelevää komisario Matteita (Bourvil) ja hänen alaisuudestaan tutkintavankeudesta pakenevaa Vogelia (Gian Maria Volonté). Elokuvan vähäeleinen dialogi tarjoaa näistä lähtökohdista Melvillelle tilaisuuden näyttää harvinaisella visuaalisten kuvien voimalla, miten menneisyyden ja syyllisyyden paino ottaa hahmot vähitellen otteeseensa.


Ti 10.4. klo 20
Jean-Pierre Melville: Ilmiantaja (Le Doulos), 1963
Ranska, Italia / 108 min. / digitaalinen / K18 / engl. tekstitys
Pääosissa: Jean-Paul Belmondo, Serge Reggiani
Näytös yhteistyössä Institut français de Finlanden ja Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen kanssa.
Liput 4 €. Lipunmyynti aukeaa n. 30 min. ennen näytösten alkua.

Toinen Elokuvakerhon sarjassa tänä keväänä nähtävä Jean-Pierre Melvillen teos, kuuluu sekin ohjaajansa ylistetyimpiin teoksiin. Ilmiantaja aloitti Melvillen 1960-luvun kovapintaisten rikoselokuvien sarjan, joista hänet parhaiten tunnetaan ja joita pidetään aikansa eurooppalaisen noirin huippuina.

Elokuvan juoni rakentuu kahden vahvan pääosanäyttelijän esittämien rikollishahmojen ympärille ja saa sysäyksensä vankilasta palaavan rikollisen Maurice Faugelin (Serge Reggiani) murhattua vanhan rikoskumppaninsa ja suunnitellessa heti perään uutta ryöstöä melko epäilyttävin metodein eri rikollisporukoiden välillä toimivan Silienin (Jean-Paul Belmondo) avustuksella. Näiden kahden ryöstön ympärillä menneisyyden haavat alkavat avautua ja todelliset tapahtumat hämärtyä. Melville loihtii elokuvan monimutkaisen juonirakennelman avulla katsojan eteen kuvan hyödyn ja vallan määrittelemästä maailmasta, jossa jokaisen on vaikeaa luottaa toiseen.


Ti 17.4. klo 20
Wim Wenders: Asioiden tila (Der Stand der Dinge / The State of Things), 1982
Länsi-Saksa, Portugali / 121 min. / DCP / K11 / engl. tekstitys
Pääosissa: Allen Garfield, Samuel Fuller, Patrick Bauchau
Näytös yhteistyössä Goethe-Innstitut Finnlandin ja Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen kanssa.
Liput 4 €. Lipunmyynti aukeaa n. 30 min. ennen näytösten alkua.

The State of Things on kuvaus Portugalissa sci-fi-elokuvaa tekevästä kuvausryhmästä, jonka tuotanto alkaa mennä pieleen. Kun resurssit vähenevät mm. tuotantoryhmän rikollisuuskytkentöjen vuoksi, on myös ohjaajan on pakko lähteä etsimään elokuvan kadonnutta tuottajaa aina Los Angelesiin asti.

Sellaisenaan Wendersin elokuva ei kuitenkaan ole mikään tavanomainen katsaus oman alansa ongelmiin, vaan eräänlaisena filosofissävytteisenä road moviena se onnistuu laajentamaan näkökulmansa harvinaisella tavalla koskemaan koko yhteiskuntaa. Teos palkittiin ilmestymisvuonnaan Venetsian Elokuvajuhlien pääpalkinnolla ja se aloitti Wendersin 1980-luvun huippukauden, jolloin elokuvaa pian seurasivat hänen tunnetuimmat teoksensa Paris, Texas ja Berliinin taivaan alla.

Elokuvan näyttelijäkaarti on myös pääosaa esittävän Allen Garfieldin takana maininnan arvoinen, sillä siihen kuuluvat elokuvaohjaajaa ja -tuottajaa myös elokuvan sisäisessä tarinassa näyttelevät Samuel Fuller ja Roger Corman, maailmankuulun kidnappauksenkin kohteena ollut miljonääri John Paul Getty III ja Andy Warholin johtamaan tähtikatraaseen kuulunut näyttelijätär Viva.









Ti 24.4. klo 20
Vera Chytilová: Omenaleikki (Hra o jablko), 1977
Tshekkoslovakia / 100 min. / 35 mm / K15 / suom. tekstitys
Pääosissa: Dagmar Bláhová, Jirí Menzel
Näytös yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen kanssa.
Liput 4 €. Lipunmyynti aukeaa n. 30 min. ennen näytösten alkua.

Omenaleikki (Hra o jablko, 1976) oli tshekkoslovakialaisen Vera Chytilován paluu elokuvaohjaajaksi seitsemän vuoden tauon jälkeen. Chytilova oli tullut 1960-luvun lopulla tunnetuksi hauskoista avantgardistisista ja feministisistä teoksistaan – kuten Turun Elokuvakerhon sarjassa jo aiemmin nähty Tuhatkaunokit (1966) ja Paratiisin hedelmä (1969) – mutta niiden anarkistiselle ilottelulle tuli vuoden 1968 neuvostoliittolaismiehityksen jälkeen loppu: tshekkoslovakian virallinen linja muuttui ja ohjaajan työ tehtiin mahdottomaksi. 

Ainakaan kiltimmäksi Chytilován päälle asetettu panna ei häntä saanut, sillä siinä määrin hurjaa on myös Omenaleikin kuvasto. Tarina kietoutuu gynekologin – jota esittää elokuvaohjaajana tunnettu Jiri Menzel – ja hänen praktiikallaan toimivan hoitajan välisen suhteen ympärille, joka saa yllättävän käänteen hoitajan tullessa raskaaksi. Gynekologin muiden naissuhteiden myötä juonikuvio äityy pian vauhdikkaaksi ja raadolliseksi farssiksi.