The Thing -talviulkoilmanäytös

Mitä: The Thing -tieteiskauhuelokuvan ulkoilmanäytös
Missä: Brinkkalan piha, Vanha Suurtori 3, Turku
Milloin: 13.3.2020 klo 20

Ei pääsymaksua, ikäraja 16 vuotta. // Free entry, R-16.

Brinkkalan pihassa katsotaan talvisäässä kulttiohjaaja John Carpenterin hyytävä tieteiskauhuklassikko The Thing – “se” jostakin (USA 1982). Etelänavalle sijoittuvassa tarinassa arktinen tutkimusryhmä kohtaa ulkoavaruudesta saapuneen parasiittisen elämänmuodon, joka ottaa eristyksissä työskentelevät tutkijat yksi toisensa jälkeen valtaansa. Elokuva perustuu John W. Campbellin novelliin “Olento” (“Who goes there?”, 1938) ja on alkutekstille huomattavasti uskollisempi kuin novellin ensimmäinen filmatisointi, The Thing from Another World vuodelta 1951.

Tunnetuimmassa ohjaustyössään Halloweenissa (1978) Carpenter kehitti lukuisia pelottelutaktiikoita, joita kauhuelokuvissa on sittemmin viljelty runsaasti. The Thingissä ohjaaja halusi ottaa etäisyyttä näihin jo kliseiksi muodostuneisiin elementteihin, ja halpojen säikyttelyjen sijaan elokuvan painostava tunnelma rakentuu vahvasti vainoharhaisuuden ja nihilismin varaan. Laman kourissa tuskaileva yhdysvaltalaisväestö halusi kuitenkin katsoa piristäviä ja toivoa antavia tarinoita, ja aluksi The Thing sai osakseen murska-arvioita pessimistisen yleissävynsä johdosta. Pari viikkoa aiemmin samana vuonna julkaistiin myös toinen tieteiselokuva, joka käsitteli ulkoavaruuden olennon vierailua Maa-planeetalla: perhe-elokuva E.T.:stä tuli jättihitti, minkä on osaltaan nähty vaikuttaneen kylmemmän ja kyynisemmän The Thingin heikkoon menestykseen. Sittemmin Carpenterin parjatun teoksen merkitystä ja laatua on arvioitu uudelleen. Arvostetun klassikon asemaan The Thing nousi viimeistään 1990-luvun lopulla, kun British Film Institute julkaisi elokuvataiteen merkkiteoksia käsittelevässä kirjasarjassaan elokuvakriitikko Anne Billsonin kirjan elokuvasta.

Halloweenin ja The Fogin (1980) kaupallisen menestyksen myötä Carpenter sai uudelle tuotannolleen aiempaa suuremman budjetin. Tämä mahdollisti kuvaukset autenttisissa olosuhteissa Alaskassa. Kesällä rakennettuja lavasteita käytettiin talven tultua ja kuvausten alettua sekä sisä- että ulkokuvauksiin. Näin ollen rakennusten lämpötila piti kuvausten ajan pitää pakkasen puolella, jotta katoilla olisi jatkuvasti lunta. Ulkona puolestaan oli niin kylmä, että kameroiden linssit jäätyivät ja hajosivat. Kaiken kaikkiaan elokuvan teko oli suuresti riippuvainen sääolosuhteista – aivan kuten Brinkkalan pihan näytöksemmekin neljä vuosikymmentä myöhemmin!

THE THING – “SE” JOSTAKIN
Ohj. // dir. John Carpenter, USA 1982
Mus. Ennio Morricone
Rooleissa mm. // starring Kurt Russell, Keith David, Wilford Brimley, T.K. Carter, Donald Moffat
Kesto 109 min, K16, tekstitetty suomeksi, English audio

Ranskalainen uusi aalto 60 v. -juhlasarja

Näytökset Kino Dianassa (Humalistonkatu 3) keskiviikkoisin. Liput 7 €.

23.10. klo 18 

Robert Bresson: Pickpocket / Taskuvaras

(1959 / 76 min. / Ranska / K7 / DCP / engl. subtitles)

& alkukuvana: Jacques Rozier: Rentrée des classes (1955), 24 min.

30.10. klo 18 

Jean-Luc Godard: Vivre sa vie / Elää elämäänsä 

(1962 / 80 min. / Ranska / K16 / DCP / suom. tekstit)

& alkukuvana: Jean-Luc Godard: Charlotte et Véronique, ou Tous les garçons s'appellent Patrick (1957), 21 min.

6.11. klo 18

Alain Resnais: L'année dernière à Marienbad / Viime vuonna Marienbadissa 

(1961 / 94 min. / Ranska, Italia / K16 / DCP / engl. subtitles) Uusi 4K-restauraatio!

& alkukuvana: Maurice Pialat: L'amour existe (1960), 21 min.

13.11. klo 18

Jacques Rivette: Paris nous appartient / Pariisi kuuluu meille

(1961 / 141 min. / Ranska / K18 / DCP / engl. subtitles)

20.11. klo 20.30

Costa-Gavras: Z / Z – hän elää

(1969 / 127 min. / Ranska, Algeria / K16 / DCP / engl. subtitles)

& alkukuvana: Éric Rohmer: Présentation, ou Charlotte et son steak (1960), 12 min.

Järjestäjät: Kinokopla, Turun Elokuvakerho ja Varsinais-Suomen Elokuvakeskus

Yhteistyössä: Institut français de Finlande

Liput näytöksiin varattavissa Kino Dianan verkkosivuilta: http://www.kinodiana.fi
Näytösten ikäraja 18 v.

Turun Elokuvakerhon kesänäytökset 2019

yhteistyössä Turun Kirjakahvilan kanssa (Vanha Suurtori 3, ns. Brinkkalan piha)

Ilmainen sisäänpääsy!

Ke 21.8. n. klo 21

THE WICKER MAN (The Final Cut) | Uhrijuhla

Robin Hardy | Iso-Britannia | 1973 | 94 min| K16 | blu-ray | English, ei tekstitystä

Kristitty konstaapeli matkaa syrjäiselle skotlantilaissaarelle tutkimaan nuoren naisen katoamista. Pian hän alkaa epäillä, että pakanallisia menoja harjoittavalla saarelaisyhteisöllä on asian kanssa jotain tekemistä.

Väkivaltaisiin ja verellä läträäviin kauhuelokuviin kyllästynyt käsikirjoittaja Anthony Shaffer halusi elokuvasta keskivertoa älyllisemmän, ja julkaisuaikanaan Uhrijuhla saikin varsin hyviä arvosteluja – esimerkiksi elokuvalehti Cinefantastique julisti sen “kauhuelokuvien Citizen Kaneksi”. Yhtiökauppaa seuranneen heikon levityksen johdosta elokuva kuitenkin vaipui nopeasti unohduksiin. Sittemmin Robin Hardyn eksentrinen esikoisohjaus on kohonnut kulttiklassikoksi, ja esimerkiksi saarelaisyhteisön johtajaa näytellyt, yli 275 elokuvassa esiintynyt näyttelijälegenda Christopher Lee piti Uhrijuhlaa uransa parhaana elokuvana.

Elokuvan alkuperäinen leikkaus on kadonnut, ja siitä on vuosikymmenten saatossa tehty lukuisia eri pituisia leikkauksia. Brinkkalan pihan näytöksessä esitetään vuonna 2013 yllättäen löytyneeseen, alkuperäisestä vain hieman lyhennettyyn versioon perustuva niin sanottu viimeinen leikkaus, jota Hardy itse piti parhaana mahdollisena korvaajana menetetylle alkuperäisleikkaukselleen. Hardy kuoli vuonna 2016.

Ke 28.8. n. klo 21

THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE | Teksasin moottorisahamurhat
Tobe Hooper | USA | 1974 | 83 min | K18 | blu-ray | English, suom. tekstitys

Teksasin moottorisahamurhat on yksi innovatiivisimmista modernin kauhuelokuvan edustajista, ja se vaikutti suuresti kauhuelokuvagenren kehitykseen niin kuvakerronnallisilla kuin temaattisillakin ratkaisuillaan. Pienellä budjetilla tehdystä, yhteiskunnallisilla kannanotoilla väritetystä elokuvasta tuli suurmenestys, joka vielä nykyäänkin sijoittuu kärkisijoille kaikkien aikojen parhaita – ja kauhistuttavimpia – kauhuelokuvia listattaessa.

Teksasin sydänmailla automatkalla olevan nuorisojoukon karua kohtaloa tarkasteleva elokuva on hyvin väkivaltainen ja häiritsevä, vaikkei siinä verellä juuri läträtäkään. Tämä niin sanotun slasher-genren varhainen edustaja kiellettiin heti useassa maassa vuosikymmeniksi, ja esimerkiksi Suomessa siihen viitattiin toistuvasti esimerkkinä väkivaltaviihteen haitallisuudesta, vaikkei koko elokuvaa edes ollut maassa nähtävillä.

Aikaansa edellä olleesta kauhuklassikosta esitetään vuonna 2014 julkaistu uudelleen masteroitu 4K-versio, jonka restaurointiprosessissa ohjaaja Tobe Hooper oli itsekin läsnä. Hooper kuoli vuonna 2017.

Ke 4.9. n. klo 21

LA CHUTE DE LA MAISON USHER | The Fall of the House of Usher | Usherin talon häviö
Jean Epstein | Ranska | 1928 | 61 min | K12 | DVD | silent, English intertitles
Livesäestys // accompaniment: WELLENFORM
https://www.facebook.com/Wellenform-925756157479725/

Edgar Allan Poen kertomuksista ammentava mykkäklassikko on visuaalisesti vaikuttava kauhuelokuvan helmi, joka merkitsi ranskalaisen avantgardgen ensimmäisen aallon loppua. Mykkäelokuvan kuvakieli ja ohjaaja Jean Epsteinin kokeelliset montaasitekniikat tuovat hyvin esiin kauhukirjallisuuden pioneerina tunnetun Poen (1809–1849) kertomusten outoa ja ahdistavaa tunnelmaa. Usherin suvun kartanon painajaismaisten tapahtumien kuvauksessa on niminovellin ohella elementtejä myös muun muassa Soikea muotokuva -novellista.

Suomessa elokuvaa on aiemmin esitetty ainakin Lau Naun, The Hearingin ja Radiopuhelinten säestyksellä. Brinkkalan pihan näytöksen äänimaailman rakentaa Jaakko Penttisen ja Teppo Toivosen muodostama elektronisen musiikin duo Wellenform, jonka musiikillinen kieli pohjaa varhaiseen industrialiin, teknoon ja konkreettiseen musiikkiin. Äänilähteinä Wellenform käyttää muun muassa modulaarisia ja analogisia syntetisaattoreita, samplereita ja konkreettisia ääniä. Toivonen ja Penttinen ovat tehneet tahoillansa musiikkia 1990-luvulta alkaen eri kokoonpanoissa ja esiintyneet paitsi klubeilla myös taidegallerioissa ja elokuvateattereissa. Kirjakahvilan ja Turun elokuvakerhon ulkoilmanäytöksissä duo on aiemmin säestänyt mykkäklassikot Berliini: Suurkaupungin sinfonia (vuonna 2015), Mies ja elokuvakamera (vuonna 2017) ja Metropolis (vuonna 2018).

Yhteistyössä Turun Nuorisovaltuuston ja Turun Kirjakahvilan kanssa:

To 4.9. n. klo 21

THE INCREDIBLES | Ihmeperhe

Brad Bird | Yhdysvallat | 2004 | 117 min | K7 | blu-ray | English, suom. tekstitys

On tullut se aika vuodesta, kun Turun Nuorisovaltuusto, Kirjakahvila ja Turun elokuvakerho järjestävät jälleen yhteisen, perinteeksi muodostuneen, ulkoilmaelokuvanäytöksen.

Tänä vuonna elokuvaksi valikoitui Disneyn ja Pixarin Oscar-palkittu Ihmeperhe.

Viva Erotica -elokuvafestivaali tulee Turkuun!

Vapun jälkeen Turun elokuvateattereissa nähdään neljä eroottisen elokuvan merkkiteosta.

Viva Erotica on eroottisiin elokuviin erikoistunut helsinkiläinen festivaali. Se perustettiin viisi vuotta sitten osoittamaan, että paheksutulla lajityypillä on muitakin piirteitä kuin katsojien tarpeiden tyydyttäminen.

Festivaalin taustajoukoista löytyy Sodankylän elokuvajuhlien vaikuttajia. Kuten Sodankylässä, myös Viva Eroticassa elokuvat pyritään esittämään alkuperäiseltä esitysformaatilta, filmiltä.

Turun näytöksissä nähdään kokoelma festivaalin parhaimmistoa viime vuosilta. Matka halujen ja nautinnon saloihin aloitetaan Ranskasta ja matkan aikana piipahdetaan niin Italiassa kuin rapakon takan Yhdysvalloissa. Tunteita on tarjolla joka lähtöön, ylevästä ällöttävään, kiimaisesta hupaisaan.

Näytöksiä sekä ilmiötä kontekstualisoidaan Viva Erotica -festivaalin perustaja Olaf Möllerin videoalustuksilla ja turkulaisen tutkija Laura Saarenmaan luennolla. Näytökset järjestetään 3.-4.5. Kino Dianassa ja Logomossa.

https://www.facebook.com/events/2364444010282779

PERJANTAI 3.5.2019 klo 20:30

KINO DIANA

Liput 12 e; pääsylippu oikeuttaa sisäänpääsyyn illan molempiin näytöksiin.

THE WILD BOYS (Les garçons sauvages)

(2017; Bertrand Mandico; Ranska; DCP; 110’; K18; ransk. ääniraita, engl. tekstitys)

The Wild Boys lainaa nimensä William S. Burroughsin novellista. Viisi nuorta miestä tekee julman rikoksen. Rangaistukseksi heidät lähetetään mystiselle saarelle sovittamaan tekonsa. Ohjaaja Bertrand Mandicoa pidetään art-house piireissä nousevana kykynä ja hänen töitään on verrattu muun muassa Walerian Borowczykin elokuviin sekä Rainer Werner Fassbinderin Querelleen. Sukupuolirooleilla, villeillä värimaailmoilla ja surrealistisilla kuvilla leikittelevä elokuva on aistillista nykyelokuvaa parhaimmillaan. Myös Cahiers du cinéma -lehden mielestä vuoden elokuva!

QUEEN KONG

(2016; Monica Stambrini; Italia; DCP; 20’; K18; ital. ääniraita, engl. tekstitys)

Monica Stambrinin Queen Kong on ehtaa kulttipornoelokuvaa. Se on italiassa vaikuttavan feministisen taidekollektiivi Le Ragazze Del Porno käsialaa. Elokuva ällöttää, ahdistaa mutta myös tarjoaa oivalluksia. Guillermo del Toron kauhuelokuvista muistuttavalla kuvastolla leikittelevän pornoelokuvan on kerrottu saaneen ohjaajalegenda Bertrando Bertoluccin pois tolaltaan. Eikä ihme. Vastaavaa kohtaamista miehen ja pedon välillä ei ole elokuvissa nähty!

LAUANTAI 4.5.2019

LOGOMO, KINO-sali

Liput 7 €; pääsylippu oikeuttaa sisäänpääsyyn illan molempiin näytöksiin. Lipunmyynti avautuu n. 30 min. ennen molempien näytösten alkua.

Klo 18 RANDY

(1980; Phillip Schuman; USA; 35mm; 65’; K18; engl. ääniraita)

Yksi pornoelokuvan lempiaihelmista on muuntuva ruumiillisuus. Tämän elokuvan keskiössä on Randyn pillu, joka tuottaa joka laukeamalla ihmeainetta nimeltä Orgasmiini. Tohtori Pandreck, ykkösluokan hullu tiedemies, uskoo että Orgasmiini avaa portit maailman herruuteen – ja Randy on tietenkin pidettävä jatkuvassa tuotannon ikeessä, ettei eliksiiri vain pääsisi loppumaan kesken… Tarina ei tietenkään lopu tähän. Pervo, kumma, avant-garde – Randy on kaikkea tätä! Pornoelokuvan unohdettuja aarteita. Randysta esitetään softcore-versio.

Klo 19.45 JE SUIS Á PRENDRE (I’m Yours to Take)

(1978; Francis Leroi; Ranska; 35mm; 74’; K18; ransk. ääniraita, tekstitys suomeksi)

Hélène ei tule toimeen ruumiinsa halujen kanssa – mutta sitten hän saa erikoisesti terästetyn lasin maitoa… Je suis à prendre on 70-luvun ranskalaista pornoa parhaimmillaan: gallisen erotiikan mestarin Francis Leroin ohjaus, Hexagon-filmien luottonimien Brigitte Lahaien ja Karine Gambierin upeat roolisuoritukset – ja joitakin nykynäkökulmasta yllättäviäkin tekijöitä. Kuvauksissa on avustanut Luc Bessonin pääkuvaajana paremmin tunnettu Thierry Arbogast.

Elokuviin johdattaa klo 18 Turun yliopiston mediatutkimuksen yliopistonlehtori Laura Saarenmaa. Hän tulee paikalle kertomaan laajemmin 1970-luvun pornokulttuurista. Saarenmaa on mm. ollut mukana toimittamassa teosta “Pornification: Sex and Sexuality in Media Culture” (Berg Publ. 2007) ja kirjoittanut laajasti aiheesta.

Blade Runner – The Final Cut

117 min. / Yhdysvallat, Hongkong / K16 / blu-ray / engl. ääniraita, suom. tekstitys

yhteistyössä Turun elokuvakerho, Turun Taidemuseo ja Café Victor

Turun taidemuseo 

la 16.2. klo 19 esittämme ohjaaja Ridley Scottin vuonna 1982 valmistuneen ja sittemmin kulttimaineeseen kohonneen tieteiselokuva Blade Runnerin (The Final Cut). Vuoden 2019 dystooppiseen Los Angelesiin sijoittuvassa tarinassa eläköitynyt poliisi Rick Deckard (Harrison Ford) saa tehtäväkseen jäljittää ja eliminoida joukon kapinallisia replikantteja, keinoihmisiä. Kohtaaminen Rachael-nimisen replikantin kanssa saa Deckardin kuitenkin pohtimaan toimeksiantonsa oikeellisuutta. Mediatutkija Veijo Hietala alustaa elokuvan ja avaa näkökulmia sen ajankohtaisiin teemoihin. Café Victor palvelee elokuvayleisöä illan ajan. 

Pääsylipun voi ostaa taidemuseon kassalta: ennakko 5 € / ovelta 7 €, mikäli paikkoja on jäljellä.

Turun Elokuvakerhon näytöksiä joulukuussa 2018  

Logomo, Move 2 -sali

Ti 4.12. klo 20

Erik Blomberg: Hääyö (Noc poślubna), 1958

Puola, Suomi, Ruotsi / 79 min. / 35mm / K16 / suom. tekstit, puolankielinen ääniraita

Pääosissa: Harriet Andersson, Ignacy Gogolewski, Folke Sundquist, Kazimierz Fabiziak

Näytös yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen ja Association WHS ry:n kanssa.

Hääyö (Noc poślubna, 1958) jäi Cannesissakin palkitusta elokuvasta Valkoinen peura tunnetun Erik Blombergin viimeiseksi pitkäksi ohjaustyöksi. Tämän ensimmäisen värielokuvansa Blomberg ohjasi Puolassa saaden pääosaan Ingmar Bergmanin elokuvien rohkeiden roolien kautta tähteyteen nousseen Harriet Anderssonin. Andersson näyttelee Émile Zolan teokseen perustuvassa elokuvassa myllärin tytärtä Hankaa, jonka hääyön itävaltalaisten sotilaiden hyökkäys sekoittaa. Verotusteknisistä syistä Hääyötä levitettiin aikanaan Suomessa vain epäonnistuneella ja kömpelöllä suomenkielisellä dubbauksella pilattuna. Nyt on harvinainen tilaisuus arvioida teos uudestaan, kun se on nähtävillä alkuperäisessä asussaan ja alkuperäisellä ääniraidalla varustettuna Puolasta tuodulla 35 mm -filmikopiolla!    

Ti 11.12. klo 20

Juraj Herz: The Cremator (Spalovač mrtvol), 1969

Tshekkoslovakia / 102 min. / DCP / K18 / engl. tekstitys, tshekinkielinen ääniraita

Pääosissa: Rudolf Hrusinskí, Vlasta Kramostová

Näytös yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen ja Association WHS ry:n kanssa.

The Cremator (Spalovač mrtvol, 1969) on tshekkoslovakialaisen elokuvan pahamaineinen klassikko, joka oli julkaisunsa jälkeiset 20 vuotta kiellettynä. Tämä omassa luokassaan oleva krematoriokauhukomedia sijoittuu 1930-luvun lopun Tshekkoslovakiaan, missä Natsi-Saksan vaikutus alkaa lisääntyä. Krematorion pitäjä Karel Kopfrkingl (Rudolf Hrusinskí) on kehittänyt tiibetinbuddhalaisesta ajattelusta oman modernisoidun versionsa, jonka mukaan vasta krematointi vapauttaa sielut elämän kärsimyksen kehästä riittävällä tehokkuudella, ja alkaa toteuttaa näkemystään laajemmassa mittakaavassa. Samaan aikaan hän ja vaimonsa Lakmé (Vlasta Kramostová) kasvattavat lapsiaan häkissä. Elokuvasta nähdään sen restauroinnin tuloksena syntynyt DCP-kopio. 

Liput 5 €. Lipunmyynti avautuu 30 min. ennen näytösten alkua.

TURUN ELOKUVAKERHON ULKOILMANÄYTÖKSIÄ ELO-SYYSKUUSSA 2018

Kaikkiin näytöksiin ilmainen sisäänpääsy!

Ke 22.8. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Hayao Miyazaki: Prinsessa Mononoke / Mononoke hime

(128 min. / 1997 / blu-ray / S / Japani / suom. tekstitys / animaatio)

To 23.8. Aboa Vetus & Ars Novan piha

n. klo 21 

Ingmar Bergman: Persona – naisen naamio

(85 min. / 1966 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Bibi Andersson, Liv Ullmann

n. klo 23 

Ingmar Bergman: Kosketus / The Touch

(115 min. / 1971 / DCP / K-16 / Yhdysvallat, Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Elliot Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow

Pe 24.8. Aboa Vetus & Ars Novan piha

n. klo 21 

Ingmar Bergman: Kesäyön hymyilyä / Sommarnattens leende

(108 min. / 1955 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Gunnar Björnstrand, Ulla Jacobsson, Björn Bjelfvenstam, Harriet Andersson Eva Dahlbeck, Jarl Kulle, Margit Carlqvist

n. klo 23 

Ingmar Bergman: Suden hetki / Vargtimmen

(90 min. / 1968 / DCP / K-16 / Ruotsi / engl. tekstitys)

Pääosissa: Max von Sydow, Liv Ullmann

Ke 29.8. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Andrei Tarkovski: Stalker

(162 min. / 1979 / blu-ray / S / Neuvostoliitto / engl. tekstitys)

Pääosissa: Aleksander Kaidanovski, Anatoli Solonitsyn, Nikolai Grinko, Alisa Freindlich

Ke 5.9. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Fritz Lang: Metropolis (2010 restauraatio)

(150 min. / 1927 / blu-ray / K7 / Saksa / engl. välitekstit)

Pääosissa: Alfred Abel, Brigitte Helm, Gustav Fröhlich, Rudolf Klein-Rogge

Live-säestys: Wellenform

To 6.9. Brinkkalan piha (Vanha Suurtori 3)

n. klo 21 

Christopher Nolan: Interstellar

(169 min. / 2014 / blu-ray / K11 / USA, UK / suom. tekstitys)

Pääosissa: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Bill Irwin, Ellen Burstyn, Michael Caine

Näytökset sateen sattuessa sisätiloissa.

Brinkkalan pihalla järjestettävät näytökset yhteistyössä Turun Kirjakahvilan kanssa.

Aboa Vetus & Ars Novan pihalla järjestettävät näytökset yhteistyössä M Kitchen & Cafén kanssa.

Interstellar yhteistyössä Turun Nuorisovaltuuston kanssa.

Kaikki näytökset yhteistyössä Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen kanssa.

Ingmar Bergmanin elokuvien näytökset järjestetään Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston tuella.